|
Sperm in the folds of the mucous membrane of the
fallopian tubes moves towards the egg.
나팔관의 점액 막 주름에 있는 정자가 난자쪽으로 이동한다.
Egg ..
난자
Will the meeting take place?
정자와 난자의 접촉이 이루어 질까?
The walls of the fallopian tube ..
나팔관 벽
Two sperm contact with the shell egg. Enzymes in the sperm
head, dissolve the shell of an egg, but only one sperm’s
genetic material is involved in fertilization.
2개의 정자가 난자 껍질에 접촉한다. 정자 머리에 있는 효소가 난자 껍질을 용해한다.
그러나 오직 한 정자의 유전물질이 수정작용에 개입한다.
One of the 200 million paternal sperm had penetrated the shell
of an egg, literally poured into it …
2억 개 중 단 하나의 정자가 난자 껍질로 침투한다. 문자 그대로 정자를 쏟아붓는다.
Longitudinal section of sperm.
The genetic material contained in the sperm head
정자의 세로 부분. 유전물질이 정자 머리에 저장되어 있다.
A week later, the embryo, sliding down the fallopian tube,
uterus moves into
일주일 후 배가 나팔관 속으로 들어가서 자궁 속으로 이동한다.
The embryo, attached to the lining of the uterus (8 days)
자궁벽에 붙어있는 배(8일)
Embryo development. Grayed __ the future brain. (22 days)
배(胚) 발육. 회색은 미래의 뇌(22일 째)
24 days. Skeleton in the embryo month yet __ there is
only the heart, it begins to pulsate on the 18th day of
24일 - 배아 달의 골격 - 심장만 있는데 18일째 부터 박동을 시작한다.
28th day after fertilization ..
착근 후 28일 째
4 and a half weeks …
Five-week embryo, the length of 9 mm, already guessed face
with holes for the mouth, nostrils and eyes.
5주의 태아 - 9mm의 길이인데 이미 입, 코, 눈을 위한 구멍이 있는 얼굴이다
40 days. Outdoor embryonic cells fused with a loose surface of
the uterus and form a placenta, or afterbirth. This is a spongy
piece of flesh is the man in the first nine months of his life
and light, and stomach, and liver, and kidney …
Eight weeks. Rapidly growing fetus is well protected in the womb.
Using an electron microscope Nilsson was able to increase
the image of hundreds of thousands of times.
8주 - 빨리 자라는 태아는 자궁 안에서 잘 보호되어 있다.
10 weeks. Eyelids are already half open. Within days,
they will form completely.
10주 - 눈가풀이 이미 한쯤 열려있다. 며칠 내에 눈가풀이 완전히 형성될 것이다
16 weeks. Inquisitive toddler is already using their hands to
explore the surrounding area.
16주 - 호기심 많은 애기는 주위를 탐색하기 위하여 이미 손을 사용한다.
The skeleton is mainly composed of a flexible shaft and a network
of blood vessels visible through the thin skin.
골격은 주로 유연성 있는 다리와 얇은 피부를 통해 보이는 혈관망으로 구성되어 있다
18 weeks. About 14 cm embryo can now perceive the sounds
of the outside world.
18주 후 - 약 14cm의 태아는 바깥세상의 소리를 감지할 수 있다.
19 weeks ..
20 weeks. About 20 cm on the head hair are starting to appear.
20개월 - 머리털 위의 20cm 정도가 나타나기 시작한다.
24 weeks ..
26 weeks
…
6 months. There are still eight to ten weeks of carefree, but the
little man is already close to the uterus, and he prepares to leave
her. He turns upside down __ which is easier to get ..
6개월 - 분만까지는 아직 8-10주 남았으나 꼬맹이는 이미 자궁 가까이에 있고 곧 엄마를 떠날 준비가 되어 있다. 나가기가 쉽게 거꾸로 돈다.
36 weeks. After 4 weeks, the child sees the white light
36주- 4주 후에는 아기는 세상의 흰 빛을 볼 것이다. | 
